Zwei blonde Frauen schlendern Hand in Hand in einem braun-orangen und einem blau-weiß gepunkteten Dirndl durch das Oktoberfest.

Auf der Wiesn mit Carolin Engelhardt

Der ewige Klassiker

Wiesnzeit ist Dirndlzeit. Wir besuchen mit der Dirndldesignerin Carolin Engelhardt das größte Volksfest der Welt, um mit ihr einen Blick auf die bunte Geschichte des Trachtenkleids zu werfen. Und Ausschau zu halten: nach den neusten Trends, den Schnitten, die bleiben werden, und nach ganz vielen Schattierungen von Blau – Engelhardts Lieblings-Dirndlfarbe.

Wirft man heute einen Blick in die Wiesn-Festzelte, kann man es sich fast nicht vorstellen, aber: Lange hat niemand jenseits der Dorffeste und Schützenvereine Tracht getragen. Auch auf Bildern des Oktoberfests aus den 1970er-, 1980er- und 1990er-Jahren hat zwar das Schankpersonal schon Tracht an, die Massen der Gäste sind aber noch in Jeans, T-Shirt oder Bluse unterwegs.

Erst in den letzten 20 Jahren hat sich der allgemeine Trend zum Dirndl, zu den Krachledernen, zum Janker und zu den Haferlschuhen durchgesetzt. Eine Entwicklung, die Carolin Engelhardt sehr begrüßt, schließlich ist sie Dirndldesignerin und Gründerin von „Münchner Dirndl“. Mit ihren 25 Jahren Designerfahrung ist sie die ideale Partnerin für einen modischen Wiesn-Spaziergang, bei dem wir Ausschau nach Trachten halten und dabei von Carolin Engelhardt mit Insiderwissen zu den neuesten Trends, immer wiederkehrenden Schnitten und den Farben der Saison versorgt werden.

„Ich freue mich jedes Jahr über die Begeisterung. Es ist, als würde man in eine andere Welt treten.“
Carolin Engelhardt, Dirndldesignerin und Gründerin von „Münchner Dirndl“

Planet Wiesn

Schon auf dem Weg von der U-Bahn-Haltestelle Theresienwiese zum Eingang des Oktoberfests merkt man: Es liegt diese ganz besondere Stimmung in der Luft, die München jedes Jahr im September ergreift. „Ich freue mich jedes Jahr über die Begeisterung“, sagt Carolin Engelhardt, als wir durch das Tor auf das Festgelände gehen. „Es ist, als würde man in eine andere Welt treten.“

Glasierte Früchte glänzen in der Sonne, die Kettenkarussells drehen surrend ihre Kreise, Schießbuden necken in roten Lettern: „Moanst daß’d was triffst?“ Der Geruch von gebrannten Mandeln liegt in der Luft. Um uns herum: Frauen, fast ausschließlich im Dirndl, alte wie junge, breit bairisch sprechende Einheimische wie Touristinnen. Es wirkt so, als wäre es nie anders gewesen. Dabei ist die Historie des Dirndls weniger lang, als man zunächst annehmen würde.

Doppelte Aneignung

Natürlich gab es schon vor Hunderten Jahren regionale Trachten. Diese wurden aber nur zu ganz besonderen Anlässen getragen, und die für Frauen sahen europaweit ziemlich ähnlich aus: immer ein langer Rock, reich bestickte Oberteile, Tücher, aufwendige Hüte, alles sehr bunt. Das Dirndl in seiner heutigen Form wurde im späten 19. Jahrhundert populär: als leichtes Sommerkleid, mit dem Frauen der städtischen Oberschicht in Oberbayern auf Landpartie fuhren. Dafür wurde ein einfacher, bodenlanger Magdrock mit einem farbigen Schurz und einer meist gleichfarbigen Bluse kombiniert.

Drei jüdische Brüder aus Bielefeld brachten den Stein so richtig ins Rollen, mit ihrem Trachtenhaus Wallach in der Münchner Residenzstraße machten sie ab 1910 das Dirndl zum vermeintlich authentisch-bayerischen Modehit. In heutigen Begriffen hat man es damit mit einer doppelten Appropriation, einer „Aneignung“ zu tun: Die Städterinnen imitierten modisch das Leben der Landbevölkerung. Diese aber machte gern mit bei dem Spaß – und übernahm dieses Bild für sich selbst. Ende des 19. Jahrhunderts entstanden zahlreiche Trachtenvereine und mit ihnen die großen oberbayerischen Trachtentraditionen: die Miesbacher Tracht mit Dirndln in markantem Dunkelblau oder die Chiemgauer Tracht in Schwarz und Grün.

Am besten traditionell

Diese traditionellen Dirndl, die man oft bei den Umzügen der Trachtenvereine sieht, haben es Carolin Engelhardt besonders angetan. Sie haben ihre klassische Form gefunden, die überdauert: „Ein Leinenoberteil und Baumwollrock. Das wird es immer geben, das wird sich nicht verändern.“ Trends bei der Tracht steht sie eher kritisch gegenüber. „Eigentlich ist die Tracht kein modischer Schnickschnack, sondern etwas Klassisches. Das holt man jedes Jahr wieder raus. Und wenn man Dirndl liebt, hat man ein paar davon im Schrank. Aber die Grundform bleibt eigentlich gleich.“

Ähnliches gelte für die Farben. Blau und Grün seien Klassiker, die gehen immer. Daneben gebe es freilich auch noch die aktuellen Trendfarben. In diesem Jahr, vor allem im Promizelt, der Käfer Wiesn-Schänke, sehr beliebt: knalliges Pink. Diese Barbie-Dirndl würden aber eher eine vorübergehende Erscheinung sein, vermutet Engelhardt.

Im Dirndl sieht man so viel schöner aus, es ist einfach ein unglaublich feminines Kleidungsstück. Man kann es mit jeder Figur tragen, und alle sehen darin toll aus
Carolin Engelhardt, Dirndldesignerin und Gründerin von „Münchner Dirndl“

Vielfalt in Bunt

Trotz ihrer Liebe zum Traditionellen verschließt sich auch Carolin Engelhardt nicht völlig gegenüber Trends, zumal man ja – wenn man den Fokus etwas weitet – das ganze Dirndlwesen als großen Trend betrachten muss. Wieso ab Ende der 1980er-Jahre Tracht nicht mehr nur von Trachtenvereinen gepflegt, sondern auf einmal in der breiten Masse cool wurde, darüber kann auch sie nur spekulieren. Vielleicht liege es daran, dass das Dirndl einfach sehr kleidsam sei: „Im Dirndl sieht man so viel schöner aus, es ist einfach ein unglaublich feminines Kleidungsstück. Man kann es mit jeder Figur tragen, und alle sehen darin toll aus“, sagt sie. Dass sich dabei die Bandbreite immer mehr diversifiziert, findet Engelhardt auch sehr erfreulich. „In den letzten Jahren sieht man immer mehr Tracht – mehr Stile, mehr Schnitte. Das ist super.“

In der Schlange zum Eingang der Oidn Wiesn kommt Engelhardt dann wieder ins Schwärmen. Hier kann man für vier Euro Eintritt sehen, wie das Oktoberfest früher ausgesehen haben könnte: historische Fahrgeschäfte, Blasmusik und ganz viel Tradition. Das beobachten wir auch an den Dirndln vor dem Eingang: Viele der Schürzen sind mit Schnallen anstatt Schleifen versehen. „Das ist von den Trachtenvereinen abgeguckt. Die haben häufig die Schnallen, die noch für die einzelnen Vereine angefertigt werden“, erklärt sie.

Sie weist auf eine Frau in blauem Dirndl und sagt: „Wow, das ist toll.“ Was ihr daran gefällt? „Zum einen die Länge – ich finde Dirndl, die bis zum Knöchel gehen, viel sexier als knappe Dirndl. Die Farbe ist ein Traum, passt gut zu ihrem Hautton. Und der Print auf der Schürze ist auch besonders schön.“

Ein schlecht verarbeitetes Dirndl erkennst du in der Regel am Saum – der ist nur einmal umgeschlagen, das verbraucht weniger Stoff. Und an den Schürzenbändern sieht man, wenn gespart wurde, nämlich wenn sie zu kurz sind.
Carolin Engelhardt, Dirndldesignerin und Gründerin von „Münchner Dirndl“

Qualität kostet

Als letzten Stopp visieren wir die Festhalle Schottenhamel an und sehen, was die Jugend so treibt. Das Zelt hat den Ruf, das jüngste Wiesnpublikum unter den Festzelten anzuziehen. Auf dem Weg dorthin entdecken wir allerdings ein älteres Paar, das es Carolin angetan hat. Er in Lederhosen und Hut, seine Frau in einem dunkelgrün-roten Dirndl mit Schößchen. Woran erkennt man nun, dass die Dame ein tolles Dirndl anhat? Zum Beispiel an der Knopfleiste anstatt eines Reißverschlusses, erklärt Carolin: „Wenn ein Dirndl einen Reißverschluss anstatt von Haken hat, ist es billiger verarbeitet. Einen Haken anzunähen, kostet viel mehr Zeit und ist demnach auch teurer.“

Im Trubel des Schottenhamel-Zeltes fragen wir uns: Wer trägt eigentlich die schöneren Dirndl, alt oder jung? „Das hat sich in den letzten Jahren wirklich gedreht“, sagt Carolin. „Die jungen Leute tragen mittlerweile auch klassische Schnitte. Meine Kunden werden auch immer jünger – was ich toll finde. Früher waren sie meist 40 Jahre und älter, jetzt kommen auch immer mehr 18-Jährige in mein Geschäft.“

Wer 18 Jahre alt ist, hat in der Regel nicht so viel Geld für ein teures Dirndl. Verständlich, doch oft leidet die Qualität darunter: „Ein schlecht verarbeitetes Dirndl erkennst du in der Regel am Saum – der ist nur einmal umgeschlagen, das verbraucht weniger Stoff. Und an den Schürzenbändern sieht man, wenn gespart wurde, nämlich wenn sie zu kurz sind.“ Eine Faustregel für den Schürzenkauf: „Die Baumwollschürze sollte so zwischen drei bis fünf Zentimeter kürzer sein als der Rock.“

Blau geht immer

Aber auch wer nicht viel Geld für ein teures Dirndl hat, kann mit ein paar Tipps ein schönes Modell finden – oder aufwerten. „Ich finde, unifarbene Dirndl haben immer etwas Edles und Zeitloses. So vermeidet man, dass man in eine Trendfalle tappt. Ich würde auf ein schlichtes Baumwolldirndl setzen, mit einer passenden Schürze. Das muss nicht viel kosten – und wird immer modern sein.“ Das schönste Accessoire dazu? „Eine kleine Trachtentasche – zum Beispiel von uns. Die kann man sich diagonal umhängen, Geld und Handy reinstecken, und man hat sie aus dem Weg und kann sich aufs Tanzen konzentrieren.“

Als wir die Wiesn verlassen, schlägt bei Engelhardt noch einmal die Inspiration zu. Der stahlblaue Metallträger des Riesenrads hat es ihr angetan. „Ein Dirndl in so einer Farbe würde ich auch gerne einmal machen“, sagt sie. „Vielleicht zu einer kirschroten Schürze.“ 

 

 

Text: Nansen & Piccard; Fotos: Frank Stolle
Ein Trachtler feiert ausgelassen in einem Bierzelt des Oktoberfestes in München.

Oktoberfest

Welches Bierzelt passt zu mir?

Reinkommen ist schwer, drin sein ist ein Heidenspaß. Der große Zelt-Guide.

Reinkommen ist schwer, drin sein ist ein Heidenspaß. Doch welches Zelt ist das richtige für mich? Eine Entscheidungshilfe.

Günter Werner sitzt in einem Garten bei München

Interview

Hoit ma zam!

Seit sechzig Jahren hat Günter Werner nicht einen einzigen Tag auf dem Oktoberfest verpasst. Ja, richtig gelesen: seit sechzig Jahren. Ein Gespräch.

Seit sechzig Jahren hat Günter Werner nicht einen einzigen Tag auf dem Oktoberfest verpasst. Ja, richtig gelesen: seit sechzig Jahren. Ein Gespräch.

Ein knuspriges Hendl mit Breze und Zitrone auf einer Holzplatte in München.

Gruß aus der Wiesn-Küche

Wiesn-Klassiker: gebratenes Hendl

Der Münchner Koch Sven Christ zeigt, wie man Oktoberfest-Spezialitäten selber macht – wie etwa ein gebratenes Hendl.

Der Münchner Koch Sven Christ zeigt, wie man Oktoberfest-Spezialitäten ganz einfach selber macht – dieses Mal: ein gebratenes Hendl.

Trommler beim Trachten- und Schützen-Umzug auf dem Oktoberfest in München.

Traditionelles München

Brauchtum ist wieder modern

Von frischen Ansätzen in der Mode bis zu spannenden Experimenten in der Küche: ein Überblick.

Tradition und Brauchtum sind in München so sehr in Mode wie noch nie. Von frischen Ansätzen in der Mode bis zu spannenden Experimenten in der Küche: ein Überblick.

Eine Frau mit Mädchen im Fahrgeschäft Calypso auf der Oidn Wiesn in München

Traditionsgeschäfte

Von Calypso bis Toboggan

Auf der Wiesn kann es sehr gemütlich zugehen. Wir haben uns die traditionsreichsten Fahrgeschäfte genauer angesehen.

Auf der Wiesn kann es auch sehr gemütlich zugehen. Wir haben uns die traditionsreichsten Fahrgeschäfte genauer angesehen.

Frau auf dem Oktoberfest in München steht in Tracht auf dem Hauptweg.

Oktoberfest

München sucht das Superdirndl

Tradition oder Trash? Wer trägt die schönste Tracht in München?

Tradition oder Trash? Wir haben neun Oktoberfest-Gäste fotografiert – und die Outfits einer fachkundigen Jury vorgelegt.

Le torri della Frauenkirche di Monaco di Baviera fotografate dall'alto.
Turmauffahrt Frauenkirche

Buchen Sie hier eine Turmauffahrt auf die Aussichtsplattform der Münchner Frauenkirche und genießen Sie einen 360 Grad-Panoramablick über die Stadt.

Jetzt für nur 7,50 € buchen!

Buchen Sie hier eine Turmauffahrt auf die Aussichtsplattform der Münchner Frauenkirche und genießen Sie einen 360 Grad-Panoramablick über die Stadt.

Commerciante di frutta secca al Viktualienmarkt di Monaco di Baviera.
Probiertour über den Viktualienmarkt

Entdecken Sie die leckersten Delikatessen der Stadt und erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Kurioses über Münchens berühmtesten Lebensmittelmarkt.

Jetzt für nur 40 € buchen!

Entdecken Sie die leckersten Delikatessen der Stadt und erfahren Sie allerlei über Münchens berühmtesten Lebensmittelmarkt.

Entdecken Sie die leckersten Delikatessen der Stadt und erfahren Sie allerlei Wissenswertes und Kurioses über Münchens berühmtesten Lebensmittelmarkt.

Il piatto principale del menu al GOP Varieté Theater di Monaco.
Show & Menü im GOP Varieté-Theater München

Im GOP Varieté in München erlebt man Entertainment der Spitzenklasse in Kombination mit kulinarischen Genüssen in moderner angenehmer Atmosphäre.

Jetzt für nur 55 € buchen!

Im GOP Varieté in München erlebt man Entertainment der Spitzenklasse in Kombination mit kulinarischen Genüssen.

Im GOP Varieté in München erlebt man Entertainment der Spitzenklasse in Kombination mit kulinarischen Genüssen in moderner angenehmer Atmosphäre.

Drei Exemplare des offiziellen Stadtführers von München sind leicht übereinandergelegt, sodass die Abbildung der Frauenkirche auf jedem sichtbar bleibt.
Offizieller Stadtführer München

Mit unserem neuen Stadtführer spazieren Sie ganz entspannt durch die schönsten Viertel und entdecken dabei Insider-Tipps unserer Guides – von Sehenswürdigkeiten bis zu versteckten Highlights.

Jetzt für 8,90€ inkl. Versand bestellen!

Mit unserem neuen Stadtführer spazieren Sie ganz entspannt durch die schönsten Viertel und entdecken dabei Tipps unserer Guides.

Mit unserem neuen Stadtführer spazieren Sie ganz entspannt durch die schönsten Viertel und entdecken dabei Insider-Tipps unserer Guides – von Sehenswürdigkeiten bis zu versteckten Highlights.

Panoramablick auf den Münchner Weihnachtsmarkt am Marienplatz.
Christkindlmarktführung

Stimmen Sie sich bei diesem Rundgang durch die Altstadt in der wunderbaren Atmosphäre von duftenden Mandeln und glitzernden Lichtern auf Weihnachten ein.

Jetzt für nur 30 € buchen!

Stimmen Sie sich bei diesem Rundgang durch die Altstadt in der wunderbaren Atmosphäre auf Weihnachten ein.

Stimmen Sie sich bei diesem Rundgang durch die Altstadt in der wunderbaren Atmosphäre von duftenden Mandeln und glitzernden Lichtern auf Weihnachten ein.

Blick auf eine Residenz Serenade mit Kerzen in der Hofkapelle.
Residenz Serenaden

Dieses München-Erlebnis verspricht Hochkultur für Neulinge und Liebhaber: Genießen Sie die beliebten Mozartkonzerte in der Residenz.

Jetzt ab nur 38 € buchen!

Dieses München-Erlebnis verspricht Hochkultur für Neulinge und Liebhaber: Genießen Sie die beliebten Mozartkonzerte in der Residenz.

Außenansicht des Münchner Justizpalastes an der Prielmayerstraße in der Maxvorstadt.
Führung durch den Justizpalast

Bei der Führung durch den heutigen Sitz des Bayerischen Staatsministeriums für Justiz erfahren Sie alles zur Geschichte und Bedeutung des neobarocken Gerichts- und Verwaltungsgebäudes.

Jetzt für nur 20 € buchen!

Bei der Führung durch den heutigen Sitz des Bayerischen Staatsministeriums für Justiz erfahren Sie alles zur Geschichte und Bedeutung des neobarocken Gerichts- und Verwaltungsgebäudes.

Piccola sala riunioni del Neues Rathaus di Monaco di Baviera
Rathausführung München

Entdecken Sie mit einem offiziellen Guide von München Tourismus das Neue Rathaus am Marienplatz.

Jetzt für nur 22 € buchen!

Magistrat, Monachia und Meisterfeier: Entdecken Sie mit einem offiziellen Guide von München Tourismus das Neue Rathaus am Marienplatz.

Außenansicht des Hofbräuhauses München bei Dämmerung.
Führung durch das Hofbräuhaus

Entdecken Sie das berühmteste Wirtshaus der Welt mit einem offiziellen Guide der Landeshauptstadt und genießen Sie im Anschluss eine frische Mass Bier!

Für 28 € buchen, Mass Bier inklusive!

Entdecken Sie das berühmteste Wirtshaus der Welt und genießen Sie im Anschluss eine frische Mass Bier!

Entdecken Sie das berühmteste Wirtshaus der Welt mit einem offiziellen Guide der Landeshauptstadt und genießen Sie im Anschluss eine frische Mass Bier!

Kinder_Residenz.jpg
Kindertouren

Spannende Rätsel, ein blauer Diamant, mittelalterliche Geschichten und sogar ein Tatort – die Kindertouren bieten sieben spannende Erlebnisse an, die ein Stückchen Geschichte der Stadt München spielerisch näherbringen. Ein Überblick.

Jetzt für nur 11 € buchen!

Die Touren bieten sieben spannende Erlebnisse an, die ein Stückchen Geschichte der Stadt München spielerisch näherbringen. Ein Überblick.

Spannende Rätsel, ein blauer Diamant, mittelalterliche Geschichten und sogar ein Tatort – die Kindertouren bieten sieben spannende Erlebnisse an, die ein Stückchen Geschichte der Stadt München spielerisch näherbringen. Ein Überblick.

Torri di Marienplatz a Monaco di Baviera.
Altstadtführung

Die Stadtführung für alle, die die schönsten Ecken der Münchner Innenstadt kennenlernen möchten.

Jetzt für nur 18 € buchen!

Die Stadtführung für alle, die die schönsten Ecken der Münchner Innenstadt bei einem Spaziergang kennenlernen möchten.

Eine Frau mit lackierten Fingernägeln hält ein Geschenk mit der Aufschrift „einfach München“
Gutscheine

Kaufen Sie jetzt Gutscheine für Ihren Besuch in München. Das ideale Geschenk! Führungen, Gästekarten und mehr...

Gutscheine ab 6,50 € kaufen

Kaufen Sie jetzt Gutscheine für Ihren Besuch in München. Das ideale Geschenk! Führungen, Gästekarten und mehr...

Zwei Personen machen eine ArtSchnitzel Tour.
ArtSchnitzel-Touren im Kunstareal

Kunst ist für alle da, Kunst muss nicht viel Geld kosten und vor allem: Kunst macht Spaß! Buchen Sie hier eine ArtSchnitzel-Tour durch das Kunstareal in München

Jetzt ab nur 36,62 € buchen!

Kunst ist für alle da, Kunst muss nicht viel Geld kosten und vor allem: Kunst macht Spaß! Buchen Sie hier eine ArtSchnitzel-Tour durch das Kunstareal in München

Der Nachtwächter Wolfram bläst vor dem Alten Rathaus in ein Horn.
Stadtführung mit dem Nachtwächter Wolfram

Eine Stadtführung der besonderen Art: Bei der Nachtwächter-Tour erkunden Sie die Altstadt und erfahren jede Menge spannender Geschichten.

Jetzt für nur 19 € buchen!

Bei der Nachtwächter-Tour erkunden Sie die Altstadt und erfahren jede Menge spannender Geschichten.

Eine Stadtführung der besonderen Art: Bei der Nachtwächter-Tour erkunden Sie die Altstadt und erfahren jede Menge spannender Geschichten.

Graffiti in der Tumblingerstraße in München.
Street Art-Tour

Wussten Sie, dass München Vorreiter der europäischen Graffiti-Szene war? Entdecken Sie mit unserer Street Art-Tour heute noch unterschiedliche Kunst hautnah in der Stadt!

Jetzt für nur 32 € buchen!

Erleben Sie auf unserer Street Art-Tour die unterschiedliche Kunst der Stadt & spannende Graffiti!

Wussten Sie, dass München Vorreiter der europäischen Graffiti-Szene war? Entdecken Sie mit unserer Street Art-Tour heute noch unterschiedliche Kunst hautnah in der Stadt!

Graffiti von Freddie Mercury auf dem Holzplatz in München.
Freddie Mercury-Tour

Entdecken Sie die Lieblingsorte des Queen-Sängers und erfahren Sie mehr über seine Vorlieben, seine Freunde und die ein oder andere Geschichte.

Jetzt für nur 29 € buchen!

Entdecken Sie die Lieblingsorte des Queen-Sängers und erfahren Sie mehr über seine Vorlieben, seine Freunde und die ein oder andere Geschichte.

Entdecken Sie die Lieblingsorte des Queen-Sängers und erfahren Sie mehr über seine Vorlieben, seine Freunde und die ein oder andere Geschichte.

Ein Steinkrug mit der Aufschrift Oktoberfest München.

Jetzt bestellen!

Oktoberfest-Shop

Holen Sie sich ein Stück Oktoberfest nach Hause: Erwerben Sie offizielle Souvenirs wie das Wiesnplakat oder den Oktoberfest-Maßkrug im offiziellen Oktoberfest-Shop.

Holen Sie sich ein Stück Oktoberfest nach Hause: Erwerben Sie offizielle Souvenirs wie das Wiesnplakat oder den Oktoberfest-Maßkrug im offiziellen Oktoberfest-Shop.

Blick von der Hackerbrücke im Sonnenuntergang in München

Jetzt buchen!

Bahnhit: Alle Wege führen nach München

München-Urlaub inklusive Anfahrt aus ganz Deutschland und Hotel mit Frühstück: Mit dem Bahnhit reisen Sie entspannt und umweltfreundlich in der 1. Klasse!

München-Urlaub inklusive Anfahrt aus ganz Deutschland und Hotel mit Frühstück: Mit dem Bahnhit reisen Sie entspannt und umweltfreundlich in der 1. Klasse!

Tasche auf grünem Hintergrund
Gutscheine

Verschenken Sie einen besonderen Gutschein für München: Wir bieten alle Führungen und Touren auch als Geschenkgutschein an. Hier können Sie einzigartige München-Erlebnisse direkt online buchen, ausdrucken und als Gutschein Freunden oder der Familie schenken.

Gutscheine ab 6,50 € kaufen

Verschenken Sie einen besonderen Gutschein für München: Wir bieten alle Führungen und Touren auch als Geschenkgutschein an. Hier können Sie einzigartige München-Erlebnisse direkt online buchen, ausdrucken und als Gutschein Freunden oder der Familie schenken.